Máme ještě několik minut do startu hlavního dostihu dne:
Ostalo je još nekoliko minuta pre glavne trke dana,
Do startu zbývá 32 minuty 21 sekund.
Vreme do lansiranja 32 minuta i 21 sekunda.
Do startu zbývá už jen pár hodin.
Samo još nekoliko sati do uzletanja.
Pane, tři minuty do startu rezonátorů.
Gospodine, tri minute do lansiranja rezonatora.
Nuže, vážení, zavažte si tkaničky, zastrčte sponky do loken, protože do startu zbývají pouhé tři minuty.
U redu, narode, vežite pertle, prièvrstite kosu, jer imamo svega tri minuta do poèetka.
Je pouze 180 dní na trénink do startu maratonu v Bostonu.
Imamo još samo 180 dana za pripreme do Bostonskog maratona.
Musíme udělat zcela novou řadu konstrukcí, nejméně tři nebo čtyři konstrukce, které musíme otestovat v následujících třech měsících, abychom to stihli do startu.
Morali smo da napravimo sasvim novi komplet, sa drugaèijim dizajnom. Za manje od tri èetiri sata testirali smo novi komplet.
Hodina do startu a konečně dobré zprávy.
Sat prije utrke napokon su stigle dobre vijesti.
20 minut do startu a náš super-zelený eko-vůz poprvé zakašlal.
Samo 20 minuta prije roka naš ekološki zeleni superauto napokon je zakašljao i oživio.
V pohodě to stihneme do startu operace.
Završićemo do vremena predviđenog za početak operacije.
Do startu zbývají pouhé dva dny a všechny systémy jsou připraveny.
Još četrdeset osam sati do lansiranja, svi sustavi su spremni.
Zbývají vteřiny do startu Denverské třístovky!
Секунде нас деле од почетка трке "Денвер 300"!
Předpokládám, že méně než dvě hodiny do startu, což znamená, že naše stíhačky tam nebudou včas, pokud nedostaneme povolení k přeletu od Číny.
Procenjujem, manje od dva sata do lansiranja, što znaèi da naši avioni ne mogu da stignu tamo na vreme, osim ako ne dobijemo dozvolu za prelet od Kineza.
V lepší čas se to už ani nemohlo stát, máme sedm měsíců do startu sezóny, takže...
Nije bilo boljeg vremena da se to desi, sedam meseci pre poèetka sezone, so...
Všechna oddělení Global Dynamics pracují na tom, aby se historická mise na Titan stala realitou, zatímco odpočítáváme do startu.
Svi odjeli u GD-u rade da ostvare povijesnu misiju na Titan. Dok odbrojavamo do lansiranja.
Do startu zbývá už jen šest týdnů, takže provádíme zátěžové zkoušky Astraeua a testy systému na cokoliv.
Samo smo šest tjedana od lansiranja pa naprežemo Astrej do krajnjih granica, testiramo sve.
Do startu zbývá T-mínus 1 hodina, 30 minut.
Lansiranje Astreja je za sat i 30 minuta.
Do startu zbývají méně než dvě minuty. Vše jde podle plánu, nejsou hlášeny žádné potíže.
Još dvije minute u odbrojavanju i sve je i dalje u redu.
Odpočet do startu je nyní jedna hodina.
A, mi smo službeno na T minus jedan sat i brojanje.
Dobře, ale dovol Joshovi, aby ti dal pár stovek do startu.
O.k. ali bar dozvoli Džošu da ti da nekoliko stotina dolara dok se ne snaðeš.
Máme 2 minuty a 10 vteřin do startu.
2 minuta i 10 sekundi do lansiranja.
Do startu zbývá hodina, 29 minut a 53 vteřin. Odpočet stále běží.
To je t-minus jedan sat, 29 minuta i 53 sekundi i odbrojavanje.
1.2372739315033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
2 sata, 59 minuta i 19 sekundi do lansiranja. 